Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Zweigstelle: Hauptstelle Kronberg	Standorte: 5.1 Kipl	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Kiplings bekanntestes Werk, vor wenigen Jahren Gegenstand hitziger Übersetzer-Polemiken, liegt hier in einer neuen, weitgehend originalgetreuen, gleichwohl modernen jugendgemässen Übertragung von Sybil Gräfin Schönfeldt vor. Dem bekannten Illustrator Eric Kincaid ist das Kunstwerk gelungen, die Tiere des Dschungels zwar grundsätzlich vollkommen naturalistisch abzubilden, sie aber trotzdem mit einer ausdrucksvollen Mimik auszustatten, die dem Betrachter so verständlich ist wie dem kleinen Mowgli die Sprache der Tiere. Neben der textlich ebenfalls hervorragenden, nicht so reich illustrierten Dressler-Ausgabe (zuletzt BA 8/90) zu empfehlen; auf jeden Fall sollte das Dschungelbuch in jeder Kinderbücherei mindestens einmal vorhanden sein.